While acid reflux may cause irritation there, normally the liquid would drain down and be reswallowed, returning it to the stomach but when there's a glitch in swallowing mechanism, reflux can be sucked into the trachea, or wind pipe, and into the main airways of the lungs and beyond this is called aspiration. Acid reflux burning windpipe. Acid reflux spasms windpipe remedy relief (